Tango N2 - Chương 12 - Bài 3: Thành ngữ ③ Cơ thể 慣用句③体 / Idioms ③ Body
Tango N2 - Chương 12 - Bài 3: Thành ngữ ③ Cơ thể 慣用句③体 / Idioms ③ Body
| 日本語 | ひらがな | Nghĩa |
|---|---|---|
| 手がふさがる | てがふさがる | Bận rộn |
| 手が空く | てがあく | Rảnh tay |
| 手がかかる | てがかかる | Khó, tốn công |
| 手が離せない | てがはなせない | Đang dở tay, không thể rời |
| 手に入れる | てにいれる | Đạt được, có được |
| 手にする | てにする | Cầm lên, giành lên, đạt được |
| 手につかない | てにつかない | Không hứng thú, không tập trung |
| 手をつける | てをつける | Đụng tay đến |
| 手を貸す | てをかす | Cho mượn đỡ một tay, giúp đỡ |
| 手を休める | てをやすめる | Nghỉ tay |
| 手を抜く | てをぬく | Chiếu lệ, qua loa, nơi tay |
| 腕がいい | うでがいい | Có tay nghề, giỏi |
| 腕を磨く | うでをみがく | Luyện tay nghề, nâng cao kỹ năng |
| 腕が上がる | うでがあがる | Tay nghề, trình độ tăng cao |
| 肩を落とす | かたをおとす | Buông xuôi hai vai, thất vọng |
| 腹が立つ | はらがたつ | Tức giận, bụng tức anh ách |
| 腹を抱える | はらをかかえる | Ôm bụng mà cười |
| 足が出る | あしがでる | Đi quá giới hạn, quá độ |
| 足を伸ばす | あしをのばす | Đi thêm một chút |
| 足を運ぶ | あしをはこぶ | Đến, quá bộ |
| 足を引っ張る | あしをひっぱる | Gây cản trở, ngáng chân |
Comments ()